Using a button to add a table to another

is this what you are trying to do?
The button will add the column 2 amount in [Table 1] to the column 2 amount in [Table 2] where the column 1 values are the same.