Agreed with sentiments of all above having access to comments in search-ability and overall a more optimal use for collaboration !!
In the meantime, if require a workaround or more manual non-native comments functionality would be something @Andrew_Farnsworth built recently A messaging tool with threads and AI
Cheers!
Mel