Copy to clipboard has been suggested but no response:
Otherwise I don’t think there is a way currently to do that, though you might be able to launch a View that was just the relevant text/cell. Sorry, really not sure at this point, but great find with the autogeneration of Google docs, that’s pretty neat