Hello there!
It would be great to have Sort by Source Table Order option available in a lookup column.
I made multiple sort in the source table of a lookup column and wanted to sort by the order of the source, but the option is not there, it only shows Ascending and Descending. It was a bit cumbersome because I had to import the columns I used for the original sort to apply the same sorts.