Not sure if this is similar, but I have the same issue with emails and urls that get pasted into text fields. Sometimes coda makes them a link, other times not:
Hello,
Reproduction steps:
Select a text field for entry, make sure cursor is blinking if selecting on table view. If selecting in a detail view, then it will always enter text edit mode (cursor blinking).
Paste or type the email.
Click away from the field to make it lose focus.
Observe that the email is not converted to a hyperlink.
Expected results: the email should be converted to a hyperlink.
This seems to happen very often with various users of the app, and it is easy to miss. To corre…