hi @Evan_Price1 , based on the contribution of @Paul_Danyliuk
you might have something I figured out…
You turn the URL into a hyperlink and this URL you can set as control value for a text box on the page you want to email or you use Format() to have variables filled out.
I tested it today with @joost_mineur to see if the would work towards non code users and it does. Maybe not exactly what you have in mind, but it may help until Coda provides a decent solution.
Cheers, Christiaan